News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait être partiellement” in English
5 examplesLe problème pourrait être partiellement résolu si des réunions supplémentaires avaient lieu en sus des sessions actuelles.
The problem could be partly solved if additional meetings beyond the current sessions would take place.
C'est un problème alarmant qui pourrait être partiellement résolu si des actions énergiques étaient entreprises sur deux fronts au moins.
This is an alarming problem, which could partly be solved if energetic action were taken on at least two fronts.
Monsieur le Président, chers collègues, je dirai d'emblée que la culture urbaine de notre siècle pourrait être partiellement résumée par culture du bruit.
Mr President, ladies and gentlemen, I begin by saying that the urban culture of our century could partly be described as a culture of noise.
La fermeture de ces réacteurs pourrait être partiellement compensée en recourant à des centrales brûlant du lignite, qui est la plus sale de toutes les sources d'énergie.
Closing them can be partially compensated for, and that will be through the use of power plants burning lignite, the dirtiest of all energy sources.
À l’instar de nombreux collègues ici présents, je pense que les mesures préventives qu’ont pris chaque État membre et l’Union européenne dans son ensemble sont inadéquates, ce qui pourrait être partiellement dû au manque de financement ou à un manque de volonté de débloquer ces fonds.
Together with many colleagues present here, I believe that the preventive measures that individual Member States and the European Union as a whole have taken are inadequate, which may be partly due to lack of funding, or an unwillingness to release such funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
