News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait être organisé” in English
7 examplesQuelqu'un m'a demandé si un sommet sur la piraterie pourrait être organisé prochainement.
Somebody asked whether there could be a summit on piracy in the future.
Cela ne doit pas nécessairement impliquer des longs voyages, mais, par exemple, pourrait être organisé en mettant sur pied des rencontres à votre église, mosquée, synagogue, temple ou autre lieu de culte local.
This would not necessarily need to involve long-distance travel, but, for example, could be organised by setting foot and meeting people at your local church, mosque, synagogue, temple or other places of worship.
J'en tirerai la conclusion qu'un grand débat pourrait être organisé au Parlement, notamment sur la base de la communication de la Commission et du rapport d'une ou de plusieurs commission(s). Il permettrait de passer des accords précis en la matière.
All of this has led me to conclude that the Commission communication and any reports on it by the various committees could warrant another major debate in Parliament, enabling us to reach further agreement on the issues involved.
La présidence réfléchit à la manière dont le travail à ce sujet pourrait être organisé au niveau du Conseil et, ce faisant, tiendra compte des résultats des investigations en cours, mais ce que je peux vous dire, c'est qu'aucun nouveau groupe n'a encore été désigné à cet effet.
The Presidency is giving thought to how the work on this at Council level might be organised, and will, in so doing, take account of what emerges from the current investigations, but what I can tell you is that no new group has as yet been appointed with this purpose in mind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
