Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“pourrait être moins” in English

7 examples
Rien ne pourrait être moins vrai.
Nothing could be further from the truth.
En outre, ce qui importe davantage, cela pourrait être moins efficace dans la lutte contre la diffusion de la rage.
But, more importantly, it could actually be less effective in stopping the spread of rabies.
C'est exactement ce qu'ils font et rien ne pourrait être moins récompensé par les prix actuellement pratiqués sur le marché.
That is exactly what they do, and nothing could be rewarded less in the prices currently being achieved at market.
Ces règles visent à donner l'impression que les problèmes des déchets nucléaires sont résolus, mais rien ne pourrait être moins vrai.
These rules aim to create perception that the problems of nuclear waste are solved but nothing could be further from the truth.
De la même façon, l'utilisation de ressources naturelles pourrait être moins destructrice pour l'environnement et produire moins de carbone avec l'aide des nouvelles technologies.
In the same way, the use of natural resources may be less harmful to the environment and produce less carbon with the help of the new technologies.
De plus, la taxe sur les opérations financières pourrait être moins vulnérable aux risques en matière de compétitivité de l'Union européenne que d'autres outils de taxation qui seraient introduits unilatéralement.
In addition, a financial activities tax could be less prone to the risks to EU competitiveness that other taxation tools would pose if introduced unilaterally.
Le groupe ELDR, qui, au demeurant, est relativement satisfait de la position commune, s'inquiète cependant de voir que la position du Conseil pourrait être moins efficace que la jurisprudence actuelle en ce qui concerne la prise en considération des aspects environnementaux.
The ELDR Group, which is otherwise fairly satisfied with the common position, is, however, anxious that the Council's position would be less effective than current legal practice in providing opportunities for taking account of environmental aspects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.