Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“pourrait être le point” in English

6 examples
Mesdames et Messieurs, en conclusion, je voudrais attirer votre attention sur l'amendement 8, qui pourrait être le point de départ d'un bon compromis.
Ladies and gentlemen, as I conclude, I should like to draw your attention to Amendment 8, which could be the basis of a good compromise.
Et enfin, sixièmement - et ce pourrait être le point le plus important, lequel a été évoqué à maintes reprises -, il s'agit de la politique intérieure et judiciaire.
Our sixth and final point - and this is perhaps the most important point, having been mentioned several times already - concerns the field of justice and home affairs.
En conséquence, notre Parlement attend le texte sur la sécurité civile européenne, qui pourrait être le point de départ d'un véritable mécanisme de surveillance entre États et de solidarité.
Parliament therefore looks forward to receiving the text on European civil defence, which could form the basis for transnational monitoring and solidarity.
La discussion s'est même révélée possible dans le domaine des droits de l'homme, fait concrétisé par un séminaire tenu en décembre en Suède, qui pourrait être le point de départ d'une série de séminaires de ce genre.
Even the field of human rights has been open for discussion, with an informal seminar in Sweden in December, which is likely to be the start of a series of such seminars.
Il pourrait être le point de départ d'une réforme radicale, capable d'apporter une réponse positive aux zones de montagne et à toutes les zones défavorisées, avec des possibilités de vie et de croissance égales au reste du territoire communautaire.
This could be the start of a radical reform which would improve the situation of the mountain regions and all the less-favoured regions, giving them the same opportunities for life and growth as the rest of the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.