News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait être le meilleur” in English
4 examplesCe règlement pourrait être le meilleur exemple des efforts de l'UE pour gagner la confiance de ses citoyens.
This regulation could be the best example of the EU's efforts to gain the trust of its citizens.
L'intermodalité des transports est importante, et pourrait être le meilleur moyen de stimuler la modernisation du réseau ferroviaire.
Transport intermodality is important, and may provide the biggest boost to modernisation of the rail network.
Au-delà de ce débat, il y a la question de la substance de ce qui pourrait être le meilleur service de diffusion au monde où la qualité, la variété et l'abondance soient corollaires et non antagonistes de l'excellence.
Buried away behind this debate is the substance of what could be the best broadcasting service in the world where quality matters, variety counts and abundance is the friend and not the enemy of excellence.
Des prix élevés en périodes de mauvais temps pourraient également pousser les pêcheurs travaillant selon un système de quotas à effectuer des sorties à risques, ce qui pourrait être le meilleur moyen d'obtenir les meilleurs prix pour leur cargaison par rapport à leurs quotas.
High prices in periods of bad weather may also drive fishermen working under quota systems out on risky fishing trips, which may be the only way to obtain the best prices for what they land against their quotas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
