News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrait être l'un” in English
7 examplesLa réforme du pacte pourrait être l’un des moyens permettant de sortir du marasme.
Reform of the Pact may be one of the means by which we can get out of the slowdown.
La perception positive de la culture des Roms pourrait être l'un des meilleurs moyens d'émanciper et d'intégrer cette communauté.
The positive regard for the Roma culture could be a key to the emancipation and integration of that community.
La chute des dictatures arabes pourrait être l'un des plus grands tournants de la politique mondiale depuis l'ouverture du rideau de fer il y a une vingtaine d'années.
The fall of the Arab dictatorships may be one of the major turning points in global politics since the collapse of the Iron Curtain some 20 years ago.
L'UEO, qui pourrait être l'un des points forts d'une politique étrangère aspirant à l'existence, n'est guère plus qu'une armée de papier et, de plus, certains pays de l'Union n'y participent même pas.
WEU, which could be one of the strong points of a hoped-for foreign policy, is little more than a paper army and, what is more, not all Member States of the Union are members of WEU.
La modulation est au centre de ce rapport parlementaire et pourrait être l'un des quelques éléments de l'avis du Parlement qui pourraient avoir un impact sur les négociations conduites par les ministres européens de l'agriculture.
Modulation is the central point of this parliamentary report and could be one of the few elements in Parliament's opinion with some impact on the negotiations being conducted by the EU's Agriculture Ministers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
