Je souhaite aussi insister sur le fait que le Parlement pourrait être associé beaucoup plus étroitement à cette question du respect.
I should also like to underline that Parliament could be far more involved in compliance.
Un engagement social global de la part des entreprises serait une bien belle chose et cet engagement pourrait être associé à des bénéfices courants.
It would be nice to see a global social commitment on the part of enterprises, and this can easily be combined with general earnings.
Je suis conscient que mon nom, et peut-être le nom de mon parti, pourrait être associé à des lois qui pourraient être utilisées à des fins de répression.
I am aware that my name, and perhaps the name of my party, may be associated with laws that could be used for repressive purposes.