Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“pourrait être acceptée” in English

6 examples
Dans ce cadre, nous avons soutenu les négociations informelles entre la présidence du Conseil et le rapporteur du Parlement dans le but de parvenir à une proposition qui pourrait être acceptée par les deux parties.
In this context, we have supported the informal negotiations between the Council presidency and the parliamentary rapporteur so as to arrive at a proposal which could be accepted by both parties.
Par conséquent, je crois qu'il nous faut une conférence très ambitieuse et que seule une réforme ambitieuse pourrait être acceptée par ce Parlement, quitte à ce que la conclusion soit reportée après le sommet d'Amsterdam.
I therefore believe that it must be a very ambitious conference and that only ambitious reform could be accepted by this Parliament, even if it means that the conclusion is postponed until after the Amsterdam Summit.
Si ce système d'importation n'entrave pas les accords internationaux que nous avons signés, une telle augmentation des prix pourrait être acceptée mais alors à la seule condition que les restrictions à l'importation contribuent réellement au développement des pays ACP.
If this import system did not conflict with international agreements we have entered into, such a price increase might possibly be acceptable, but then only on condition that the import barrier really provided proper support for the development of the ACP countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.