Elle pourrait également permettre aux pays à la périphérie de l'Europe de converger plus rapidement vers l'Europe.
It could also be the way in which the countries on the periphery of Europe will converge more quickly with Europe.
L'inclusion de la défense collective de l'UE dans la Constitution pourrait également permettre une invasion collective illégale.
The collective defence of the EU in the constitution could also mean collective unlawful invasion.
La création d’un tel label pourrait également permettre à la politique européenne de trouver une autre solution pour relever ces défis.
The creation of such a label might also enable European policy to find another way of responding to these challenges.
L'audit fonctionnel détaillé de la direction générale INLO et du service de sécurité, que nous avons décidé lors de l'adoption du budget en décembre dernier, pourrait également permettre de dégager des économies substantielles et durables pour les périodes budgétaires à venir.
The detailed functional audit at the INLO Directorate-General and in the security service unit, which we agreed on when approving the budget in December, may bring significant and sustainable savings for future budget periods as well.
À l'évidence, si la communauté internationale est à nouveau désireuse d'aider la Corée du Nord à faire face à ses énormes problèmes internes de pénuries d'énergie et de nourriture et à répondre à tous ses autres besoins fondamentaux, cela pourrait également permettre de sortir le pays de la crise.
Plainly, if the international community is once again willing to help North Korea to address its enormous internal problems of shortages of energy, food and all other basic needs, this could also assist to get the country out of the crisis.