Je pourrais continuer la liste des thèmes, mais mon temps de parole ne le permet pas.
I could continue with this list of subjects almost ad infinitum , but my speaking time is limited.
La politique de l'emploi, la politique de l'audiovisuel, ... je pourrais continuer la liste.
Employment policy, audiovisual policy, the list is endless.
Et ceux qui se plaignent le plus, à savoir les Allemands, les Français, les Espagnols, les Belges, les Danois voient leur budget augmenter respectivement de 2, 3 %, 3, 6 %, 4, 1 %, 3, 5 % et 5, 5 % et je pourrais continuer la liste.
And those crying the loudest, namely the Germans, have 2.3 %, the French 3.6 %, the Spaniards 4.1 %, the Belgians 3.5 %, the Danes 5.5 %. I could go on.