Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourrais également mentionner” in English

9 examples
Je pourrais également mentionner l’exemple de la création du ciel unique européen à partir du 31 décembre 2004.
I could, alternatively, give another example of the creation of the Single European Sky from 31 December 2004.
Je pourrais également mentionner le fait que la conférence de Stockholm a été programmée longtemps avant cette affaire.
I might also mention the Stockholm Conference was planned long before that case.
Je pourrais également mentionner les déséquilibres et la précision - surtout dans le tableau de bord, qui devrait inclure des facteurs de compétitivité structurels.
I could also mention imbalances and precision - especially in the scoreboard, which should include structural competitiveness-related factors.
Je pourrais également mentionner les paquets de libération du gaz et de l’électricité ou encore les essentielles mesures d’accompagnement, tel que l’accès aux réseaux.
I could mention the gas and electricity liberalisation packages. There were also the crucial accompanying measures, such as access to the networks.
Je pourrais également mentionner le développement d’alternatives d’autoréglementation pour un éventail de produits qui est, à nos yeux, trop vaste pour être traité via la codécision.
I could also mention the development of self-regulatory alternatives for a range of products that is, in our view, too wide to be dealt with through codecision.
Je pourrais également mentionner que cette assistance macrofinancière, si elle est accordée à un de ces États, devrait aussi passer par un processus de consultation via le Parlement européen.
I could also mention that this macro-financial assistance, if it is given to any of these states, should also go through the consultation process via the European Parliament.
Je pourrais également mentionner les TIC utilisant des états optiques et SPIN qui facilitent une plus forte compression des informations à lire au moyen de lasers bleus, et les biotechnologies, y compris la recherche sur l’ADN et les systèmes bioinformatiques.
I could also mention ICT technologies exploiting optical and spin states that facilitate further compression of information to be read with blue lasers, and to biotechnology, including DNA research and bioinformatic systems.
Je pourrais également mentionner ici l'application de la directive relative aux services dans le marché intérieur, qui touche une part significative du marché intérieur et dont l'un des éléments clés est la simplification des services administratifs électroniques.
Here, I could also mention the implementation of the Services Directive, which affects a significant part of the internal market, a major element of which is simplified electronic administration.
Je pourrais également mentionner la nécessité d' améliorer les conditions de la coopération humanitaire, tant sur le plan des autorisations de déplacement que sur le plan des possibilités de communication, mais je crois qu' il ne sert à rien d' insister sur ces points bien connus de tous.
I could also mention the need to improve the conditions relating to the provision of humanitarian aid. This involves travel permits and the possibilities for communication.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.