Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourraient utilement” in English

8 examples
Les débats au Parlement européen pourraient utilement éclairer les enjeux de cette nouvelle définition.
The debates at the European Parliament could provide a useful insight into the issues relating to this new definition.
C'est pourquoi des accords bilatéraux entre le Maroc et les États européens intéressés pourraient utilement développer ces relations dans l'avenir.
That is why bilateral agreements between Morocco and the European States concerned could usefully extend these relationships into the future.
Enfin, la mise à contribution de la BEI et le lancement d'un emprunt européen pourraient utilement contribuer à favoriser des investissements créateurs d'emplois.
Lastly, we should call on the services of the EIB and this, with the launch of a European loan, could form useful contributions to promoting investment that generates employment.
Cela aurait conduit à la conclusion qu'un tiers ou peut-être même la moitié des 114 ou 116 milliards d'euros pourraient utilement être investis dans cette crise majeure sans aucun problème.
This would have led to the conclusion that one third, possibly even half, of the EUR 114 or 116 billion could now usefully be ploughed into this major crisis with absolutely no problem.
Ce n'est pas en encombrant l'Union européenne de responsabilités en matière de défense que l'on va l'inciter à faire un usage plus efficace des instruments valables de gestion non militaire des crises dont elle dispose et qui pourraient utilement compléter les forces militaires de l'OTAN.
Encumbering the European Union with defence responsibilities will do little to encourage it to make more effective use of its valuable non-military crisis-management instruments, which could genuinely complement the military forces of NATO.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.