D'autres pays pourraient s'inspirer de ce cadre réglementaire pour garantir un système équitable et transparent de redevances aéroportuaires.
It may be that other countries could follow this regulatory framework as a way of delivering a fair and transparent airport charges system.
À mon avis, les États membres pourraient s'inspirer de la définition qu'utilisent les Nations unies dans la Convention relative aux droits des personnes handicapées, mais cette question relève de leur compétence.
In my view, the definition the United Nations uses in the Disability Convention could provide inspiration for the Member States, but that is a matter for them.
Le Conseil européen, le Parlement et la Commission ne peuvent pas ignorer ces violations des valeurs européennes, sous peine de créer un précédent dangereux dont pourraient s'inspirer d'autres régimes peu regardants sur les libertés.
The European Council, Parliament and Commission cannot ignore these violations of European values, because this may set a negative precedent for other illiberal regimes to follow.