Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“pourraient porter préjudice” in English

8 examples
La Commission elle-même admet que les pays qui se trouvent aux mains du crime organisé, du moins en partie, pourraient porter préjudice au marché intérieur européen.
The Commission itself admits that countries that are, partly at least, in the grip of organised crime could damage the European internal market.
Les sentiments exprimés sont nobles, mais ils se traduisent par des actions qui pourraient porter préjudice à l'agriculture polonaise et européenne, et cela, nous ne pouvons le tolérer.
Expressions of noble sentiments accompany actions which could harm Polish and European agriculture, and we cannot agree to that.
Je pense que les vagues formulations actuelles pourraient porter préjudice à la concurrence, gêner la croissance économique et préparer le terrain à ce qui pourrait ressembler à de la censure.
It is my view that the current vague forms of words could do damage to competition, hinder economic growth, and prepare the way for something akin to censorship.
Il paraît dès lors particulièrement important, dans les circonstances actuelles, que les deux camps s'abstiennent de toute action unilatérale qui pourraient porter préjudice aux résultats des négociations sur le statut définitif.
So under these circumstances, we consider it most important for both sides to refrain from any unilateral action that could prejudice the outcome of the final status negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.