Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“pourraient menacer” in English

8 examples
Cependant, certains défis persistent et pourraient menacer la stabilité du pays.
However, several challenges persist which may threaten the stability of the country.
Il représente aussi un terreau pour la corruption et une porte d’entrée pour des personnes qui pourraient menacer la sécurité.
It is also a breeding ground for corruption and an entry route for individuals who could pose a threat to security.
Néanmoins, les problèmes qui émanent de la mise en œuvre de ces solutions à l'échelon des États membres pourraient menacer leur efficacité.
However, problems arising from the implementation of these solutions at Member State level may pose a threat to their effectiveness.
Ce n’est que longtemps après son arrivée au pouvoir qu’il a pris des positions très radicales, notamment à l’encontre de tous ceux qui menacent, ou qui pourraient menacer, son règne absolu.
Only long after he came into power did he become very radical, particularly towards anyone who threatens, or could threaten, his absolute rule.
Dans l'ensemble de ses activités de coopération présentes et futures, l'UE examinera constamment et minutieusement la situation, en ce compris les aspects de sécurité qui pourraient menacer sa coopération au développement.
In all its present and future cooperation activities the EU will constantly and carefully monitor the situation, including security aspects that might jeopardise its development cooperation.
Annoncé aussi par les efforts en matière de gestion des crises, gestion qui éviterait que des crises internes ou externes survenant dans des pays de la région ne dégénèrent en conflits armés et en des agressions qui pourraient menacer la paix, la sécurité et la prospérité communes.
It is also heralded by the efforts to set up crisis management, which would prevent external or internal crises of countries in the region spilling over into armed conflict and aggression that might threaten the common peace, security and prosperity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.