News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourraient bien faire” in English
6 examplesMonsieur le Président, que pourraient bien faire les institutions européennes pour le peuple irakien en difficulté?
Mr President, how can the European institutions help the much-troubled Iraqi people?
Qui plus est, ses incitants financiers pourraient bien faire sortir de l'ombre les propriétaires des œuvres orphelines.
Moreover, its financial incentives may bring rights holders of orphan works out of the shadows.
Un resserrement massif du crédit, une ruée sur les banques, un gel des dépôts et/ou le contrôle des mouvements de capitaux pourraient bien faire partie des conséquences.
A massive credit crunch, possible bank runs, a deposit freeze and/or capital controls could well be part of the consequences.
(DE) Monsieur le Président, au cours des milliers de débats sur la mondialisation que nous avons menés ces dernières décennies, nous sommes constamment revenus au point où ceux qui suivent le débat se demandent ce qu'ils pourraient bien faire.
(DE) Mr President, in the thousands of debates on globalisation that we have had in recent decades, we keep coming back to the point where those following the debate ask what they can do.
Pour en revenir au rapport sur la communication concernant la lutte contre le tabagisme, M. Valverde López énumère une série d'idées nouvelles qui pourraient bien faire l'objet d'une étude aussi bien au niveau communautaie qu'au niveau des États membres.
Turning to the report on the smoking prevention communication, Mr Valverde López refers to several additional ideas which could be studied either at Community or Member State level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
