News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourraient avoir lieu” in English
8 examplesToutefois, les votes pourraient avoir lieu mercredi au lieu de demain.
However, the votes could be held on Wednesday instead of tomorrow.
Si cette demande était retenue, les déclarations pourraient avoir lieu de 17 heures à 18 heures ce même jour.
If this request were to be adopted, these statements could be timetabled for Tuesday between 5 and 6 p.m.
Il s’ensuit que nous devons bien nous préparer pour 2007, le moment où tous ces évènements pourraient avoir lieu.
It follows that we must make sensible preparations for 2007, when all these events may take place.
Des élections locales pourraient avoir lieu en Albanie dans six mois et le pays doit veiller à ce qu’elles se déroulent dans le respect des normes internationales.
There may be local elections in Albania in six months’ time, and Albania should ensure that it can see them through in accordance with international norms.
Après tout, les événements des Pays-Bas pourraient avoir lieu partout en Europe, et les Pays-Bas et les citoyens néerlandais auraient bien besoin du soutien et de la solidarité de l’UE.
After all, the events in the Netherlands could occur anywhere in Europe, and the Netherlands and its citizens could really do with the EU’s solidarity and support.
J'espère que la Commission accordera à cette question une priorité majeure au cours de la période à venir, en dépit des discussions qui pourraient avoir lieu à propos de l'élargissement futur de l'Union européenne.
I hope that the Commission will give this major priority in the coming period, notwithstanding the discussions that may take place in relation to future enlargement of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
