Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“pourraient avoir des répercussions” in English

9 examples
Cela s'avère particulièrement crucial pour les initiatives qui pourraient avoir des répercussions sur d'autres pays de l'Union européenne ou sur l'Union tout entière.
This is particularly essential in cases that could have repercussions for other European Union countries or for the European Union as a whole.
Les combats qui se déroulent au Kivu et aux alentours constituent une telle source d'anarchie qu'ils pourraient avoir des répercussions sur toute la région des Grands lacs.
The fighting taking place in and around the Kivu is such a source of anarchy that it could have repercussions throughout the Great Lakes region.
Les restrictions budgétaires à l'intérieur du secteur public pourraient avoir des répercussions négatives sur l'évolution dans ce domaine. Nous ne devons pas permettre que cela se produise.
Cutbacks in this sector can have a negative impact on development which must not be allowed to happen.
Il est selon moi insensé de décider de modifier en profondeur le POP IV au cours de sa dernière année de sa validité, surtout si les changements pourraient avoir des répercussions négatives sur la sécurité à bord des navires de pêche.
In my opinion there is no point in making extensive changes in the last year of MAGP IV' s validity, especially when they could have negative repercussions for safety on board fishing vessels.
Étant donné que les mesures adoptées pourraient avoir des répercussions importantes sur l'économie des différents pays, il est important de trouver des solutions qui donnent, au moindre coût possible, des résultats sur l'environnement.
Since the commitment which has to be made can impinge noticeably on a nation's finances, it is essential to find solutions which benefit the environment at the lowest possible cost.
Vu la politique de libre circulation des personnes au sein de l'Union européenne, les actes d'un pays européen pourraient avoir des répercussions pour d'autres, à une époque où nous sommes déjà confrontés à des problèmes complexes de terrorisme.
Given the policy of free movement of people within the EU, the actions of one European country may have repercussions for others at a time when we already face complex terrorist problems.
Je tiens à attirer votre attention sur le fait que, compte tenu de la crise, plusieurs milliers de pertes d'emploi ont été enregistrés dans le secteur du transport ferroviaire et que ces pertes pourraient avoir des répercussions négatives sur le transport ferroviaire européen.
I wish to draw your attention to the fact that, due to the crisis, thousands of redundancies have been made in the rail transport sector, which may have an adverse impact on European rail transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.