News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourraient être utilisées dans” in English
6 examplesCes sommes pourraient être utilisées dans nos villes et pour d'autres usages sociaux.
These funds could be used in our towns and for other social purposes.
Je continue à penser que les réponses de la Commission pourraient être utilisées dans le cadre d'une étude sur l'orgueil alors que je me réjouis, au contraire, des réponses plus constructives données par le Conseil.
I stand by my opinion that the Commission's answer is a study in arrogance, whereas, by contrast, I am delighted with the much more constructive response from the Council.
Nous pensons en outre que l'amendement 18, article 7.2 (nouvel article), peut prêter à des interprétations qui pourraient être utilisées, dans certains états, pour exclure les personnes de l'un ou l'autre sexe de toute une série de professions.
We also think that amendment proposal No. 18 in the report, which concerns Article 7.2 (new) could be interpreted and used by certain Member States to exclude people of a certain gender de facto from a number of occupations.
Ils sont absolument nécessaires pour atteindre nos objectifs sur le changement climatique dans le monde, mais, pour l'industrie européenne, ils constitueront aussi un stimulant indispensable pour développer les technologies qui pourraient être utilisées dans le futur
These are absolutely necessary in achieving our climate change objectives globally, but will also give a much-needed boost for European industry to develop the technology that could be used in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
