Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive zone euro voudrais également l'heure actuelle conseil européen sommes tous monsieur le président chers populaire européen suis d'accord avec parti populaire président monsieur président du conseil lignes directrices petites et moyennes suis d'accord

“pourraient être transférés” in English

6 examples
Des crédits pourraient être transférés au sein des programmes opérationnels dans les États membres eux-mêmes.
Funds can be transferred within the operational programmes in the Member States themselves.
Au cœur de cette réforme figurerait l’idée selon laquelle les quotas de production sucrière pourraient être transférés d’un pays à l’autre.
Fundamental to it would be the notion that sugar production quotas could be transferred from one country to another.
Je pense qu'un grand nombre de travailleurs pourraient être transférés vers ces secteurs, qui leur assureraient un emploi pendant au moins dix ans.
I believe that a large proportion of the workforce could be transferred over to such areas, where they would still have a job in 10 years' time.
Après tout, dans le cas d'infrastructures routières, les fonds pourraient être transférés directement aux services de l'administration locale compétente, qui sont sous le contrôle des institutions des États membres.
After all, in the case of road infrastructure, funds could be transferred directly to the relevant local authority departments that are under the control of institutions in the Member States.
C'est d'ailleurs pour cette raison que l'accord interinstitutionnel de 1999 prévoyait - sage précaution - que les crédits n'ayant pu être engagés au cours d'une année écoulée pourraient être transférés à l'exercice suivant.
That is why the wise precaution was taken of stipulating in the 1999 Interinstitutional Agreement that appropriations not committed in the previous year can be carried forward.
En 2001, mon groupe avait voté contre le mandat d’arrêt européen, notamment en raison de l’absence de dispositions pour les droits des suspects qui, grâce à cette nouvelle réglementation, pourraient être transférés vers d’autres États membres nettement plus facilement.
My group voted against the European Arrest Warrant back in 2001, one of the reasons being that no provision had been made for the rights of suspects who, thanks to this new regulation, could be handed over to other EU Member States so much more easily.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.