Troisièmement, les acteurs qui pourraient être touchés par cette directive n’en pensent pas grand bien.
Thirdly, the players who would be affected by this directive do not think very much of it.
En outre, pour que vous puissiez voir l'effet que ces mots ont eu: 300 000 emplois pourraient être touchés; une perte de confiance.
Moreover, so that you can see the impact that these words have had: 300 000 jobs may be affected; a loss of confidence.
L'aide indirecte - la facilitation des échanges commerciaux est proposée par la Commission, et cela suscite également des inquiétudes de la part de ceux qui pourraient être touchés.
Indirect aid - trade facilitation - is what the Commission is now proposing, and there, too, there are, of course, concerns from those who may be affected.