Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“pourraient être proposées” in English

8 examples
Il me semble que quelques améliorations pourraient être proposées, et c'est là l'objet de mon rapport.
It would seem to me that certain improvements could be proposed, and that is the point of my report.
Par exemple, il n'existe encore aucun consensus concernant les énergies alternatives qui pourraient être proposées.
There is no consensus yet, for example, on which alternative sources of energy might be suggested.
Selon les conclusions qui en découleront, les nouvelles propositions pourraient être proposées, éventuellement en 2008.
Depending on the outcome, the new proposals might be brought forward, possibly to 2008.
Il est aujourd'hui certainement encore trop tôt pour quantifier exactement les modifications qui pourraient être proposées mais je peux vous citer les facteurs qui entreront en ligne de compte.
Today it is certainly still too early to quantify precisely the changes that could be proposed, but I can tell you which factors will be taken into consideration.
En tout cas, c'est celle du Parlement et c'est la mienne et, d'ores et déjà, la Commission examine les options qui pourraient être proposées au trilogue afin d'éviter les écueils inhérents à ce type d'activité.
This is the approach Parliament favours and which I myself favour, and the Commission is already looking into the options which might be put before the trialogue in order to avoid the pitfalls inherent in this type of activity.
Toutefois, au regard du développement scientifique ou des besoins règlementaires dans des domaines spécifiques que la Commission contrôle de très près, des modifications règlementaires pourraient être proposées si nécessaires.
Nevertheless, on the basis of scientific development or regulatory needs in specific areas which the Commission closely monitors, regulatory changes may be proposed where necessary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.