Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison position commune avec le parlement premier lieu voudrais également dans la lutte relations entre populaire européen dans lequel l'union européenne doit devons également rapport de mme banque centrale voté pour dans le contexte

“pourraient être mis” in English

17 examples
Selon vous, quels programmes pourraient être mis en ?uvre pour maîtriser ces problèmes ?
What programmes do you think would help to get these problems under control again?
En outre, les articles en cuir ou en textile teints à l'aide de ces xylidines ne pourraient être mis sur le marché.
Furthermore, textile or leather articles dyed with these same xylidines may not be placed on the market.
La Commission étudie actuellement tous les moyens qui pourraient être mis en œuvre pour fournir une aide financière de l'UE à Madère.
The Commission is currently examining all possible means for providing EU financial aid to Madeira.
Les médicaments pourraient être mis à la disposition de beaucoup plus de porteurs du virus si des politiques adaptées étaient mises en place.
Medication can be made available to many more carriers if suitable policies are put in place.
Différents modèles pourraient être mis en ?uvre à l'échelon communautaire : "C-SPAN" aux États-Unis, la chaîne parlementaire de la BBC en Angleterre, la chaîne parlementaire allemande "Phoenix" ainsi que DK4 au Danemark.
The 'C-SPAN' model from the United States, 'BBC Parliament' in Britain and the German parliamentary channel, 'Phoenix', as well as DK4 in Denmark are various models that can be considered at European Union level.
Pouvez-vous nous indiquer les mesures prises à l'encontre des États membres qui ne l'appliquent pas correctement et les mécanismes qui pourraient être mis en place en vue de garantir le respect des droits des travailleurs âgés et handicapés?
Can you tell us what action is being taken against Member States who do not implement it properly, and what mechanisms could be put in place to help older and disabled workers to achieve their rights?
Ce rapport étudie la façon dont des systèmes de soins de santé universels, accessibles et abordables pourraient être mis sur pied, ainsi que la manière dont nous pourrions partager les bonnes pratiques que nous avons tirées de l'expérience européenne.
The report examines how universal, accessible and affordable health care systems can be set up and how we can share best practice from the European experience.
Il serait extrêmement positif que l'aide - quel que soit le nom que nous voulons désormais lui attribuer - puisse servir à créer la stabilité nécessaire aux idées, aux projets et aux investissements de nature intérieure qui pourraient être mis en œuvre dans les pays en développement.
It would be an extremely positive development if the aid - or whatever we now want to call it - could help to create stability for the ideas, projects and investments of a domestic nature that could actually be carried out in the developing countries.
Mon pays, l'Estonie, a beaucoup fait dans ce domaine: vote en ligne, déclaration fiscale en ligne, gouvernement en ligne et administration de l'enregistrement en ligne, voici quelques exemples de projets en ligne couronnés de succès qui pourraient être mis en œuvre dans toute l'Europe.
My home country, Estonia, has done much in this field: e-voting, e-tax declarations, e-government and e-registry office are only a few examples of successful 'e'-projects that could be implemented across Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.