Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“pourraient être interprétées” in English

11 examples
Dans ce contexte, certaines parties pourraient être interprétées de façon ambigüe.
In this context, there are parts that could be interpreted ambiguously.
Toutefois, ces différences pourraient être interprétées comme étant sensibles, voire offensantes.
However, these differences may be interpreted as sensitive or even offensive.
Ces clauses de sauvegarde et autres pourraient être interprétées de façon malveillante par les tribunaux, par exemple.
These and other safeguard clauses may be interpreted with an ill will, at the level of the courts, for example.
Cela signifie que vos propos reflètent l'interprétation de la Commission et que les dispositions pourraient être interprétées différemment.
This implies that it is the Commission's interpretation and that the provisions might be interpreted otherwise.
Cela signifie que l'intégrité de l'équipe ne doit jamais être compromise par des actions qui pourraient être interprétées comme étant favorables ou défavorables à l'un ou l'autre parti ou groupe politique ou ONG.
This means that the integrity of the team must never be compromised by actions which could be construed as having a bias towards any political party or grouping or NGO.
Lors de l'adoption de la position commune, le Conseil et la Commission se sont entendus sur la manière dont certaines parties de la directive pourraient être interprétées, sans faire cas du Parlement européen, qui est co-législateur.
When the common position was adopted, the Council of Ministers and the Commission worked out together how parts of the directive could be interpreted over the head of the European Parliament, which is one of the joint legislators.
Expressions with “pourraient être interprétées”
pourraient être interprétées comme6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.