Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“pourraient être intégrés” in English

5 examples
Nous avons discuté de la question de savoir comment les pays candidats pourraient être intégrés de façon naturelle au programme.
Discussions have been held as to how the candidate countries can be incorporated in the programme in a natural way.
Le traité Euratom dans sa forme actuelle pourrait être abrogé, et les aspects touchant à la sécurité pourraient être intégrés au Traité sur l'Union européenne.
Let the Euratom Treaty be abrogated in its present form but its safety aspects incorporated into the Treaty on European Union.
Dès lors, il ne serait pas juste de ne pas en tenir compte dans un tel concept, étant donné qu'ils pourraient être intégrés dans un tel réseau au cours de la phase intermédiaire, qui peut durer longtemps.
It would therefore be wrong not to include them in a strategy of this kind, for during the interim period - which could last a long time - they could be included in this network as well.
Toutefois, ils pourraient être intégrés dans le cadre stratégique pour le multilinguisme, au sujet duquel le Parlement européen est en train de préparer un rapport et avec lequel ils correspondent davantage du point de vue du contenu.
However, they may be included within the framework of the strategy on multilingualism on which the European Parliament is preparing a report and with which they are more in keeping from the point of view of content.
Néanmoins, je suis également prête à envisager des alternatives par lesquelles des éléments de ces recours nationaux pourraient être intégrés à la proposition, si une telle solution devait être privilégiée par le Conseil et le Parlement.
However, I am also prepared to consider alternatives whereby elements of these national remedies could be incorporated into the proposal, if such a solution were to be preferred by the Council and the Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.