Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourraient être effectuées” in English

6 examples
Nous souhaitons des interventions immédiates et nous nous demandons comment celles-ci pourraient être effectuées sans la présence d'une Commission opérationnelle.
We would like to see immediate action, and we cannot help wondering how that could be achieved in the absence of an operational Commission.
C'est pourquoi je pense qu'il est important que l'étiquette mentionne des informations sur la consommation d'énergie ou sur les économies d'énergie qui pourraient être effectuées.
This is why I believe that it is important for the label to mention information about energy consumption or about the energy savings which could be made.
Si, comme le suppose le rapporteur, le règlement permet que des activités agricoles soient subventionnées alors qu'elles pourraient être effectuées sans subventions, ce règlement doit faire l'objet d'une révision.
If, as the rapporteur suspects, agricultural activities are being subsidised which should not be receiving subsidies, then the scheme needs to be reviewed.
Il n'en demeure pas moins nécessaire de préciser les conditions dans lesquelles les recherches menées dans le domaine des sciences et des technologies du vivant pourraient être effectuées dans le cadre particulier des programmes communautaires.
It is nonetheless necessary to clarify the conditions in which research undertaken in the fields of science and technologies of the living being might be carried out within the specific framework of Community programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.