Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“pourraient être affectés” in English

5 examples
Quatrièmement, le Parlement a proposé d'indemniser les agriculteurs qui pourraient être affectés par ce type d'accidents.
Fourthly, Parliament has proposed to provide compensation to any farmers who might be affected by such an incident.
Les fonds de l’UE pourraient être affectés plus utilement à l’aide au développement pour soutenir ceux qui sont en retard.
EU funds can be better targeted at development aid to help those lagging behind.
Certaines inquiétudes se sont fait jour quant au respect de la vie privée et des droits de la défense, qui pourraient être affectés par la duplication ou les différences d'approche en matière de données.
There were concerns shown by some people about the privacy of individuals and the rights of defendants that might be effected by a duplication or by a different approach to data matters.
Même si nous n'avons pas de centrales nucléaires en Irlande, nos concitoyens pourraient être affectés par des infractions aux règles de sécurité dans d'autres pays. L'UE doit leur garantir une protection maximale.
Even if we do not have nuclear plants in Ireland, our citizens could be affected by safety breaches elsewhere, and the EU must ensure that our citizens are protected to the highest level.
On pourrait envisager, comme le suggère la Commission, l'institution d'un fonds spécial de solidarité au niveau communautaire, auquel pourraient être affectés les recettes découlant de la confiscation et de la vente des biens des réseaux criminels.
A number of different funding possibilities exist. We could consider, as the Commission suggests, setting up a special European Solidarity Fund, which could, moreover, contain the proceeds of the seizure and subsequent sale of the assets of criminal networks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.