Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“pourrai alors” in English

7 examples
Sinon, nous voterons contre et je pourrai alors retirer mon amendement 23.
If not, we will vote against it and I can then withdraw my amendment 23.
S'il vous plaît, donnez-moi la recette et je pourrai alors à mon tour dire aux gens que c'est normal.
Please let me have the recipe, and then I can go to the people and say that this is as it should be.
Je lui saurai gré de bien vouloir dire en anglais ce qui peut être fait, je pourrai alors envoyer sa réponse à ma circonscription dans les West Midlands.
I would ask him to be so good as to reply in English saying what can be done, so that I can send this reply to my constituent in the West Midlands.
Si vous ne souhaitez plus que de tels cas se produisent, vous devez introduire une demande pour que nous modifiions de nouveau le règlement. Je pourrai alors agir autrement.
If you have now changed your mind, you must submit a motion to amend the agenda again and then I shall gladly proceed otherwise.
Je pourrai alors recommander l'esprit tranquille l'euro au citoyen et aborder le XXIe siècle en tant qu'europhile, le cas échéant avec l'aide de la «euro-hotline» proposée par mon collègue Gallagher.
Then I will be able to recommend the euro to our citizens with confidence and enter the twenty-first century as a Europhile, although we might need a euro hotline, as suggested by Mr Gallagher.
À propos de la question soulevée par M. Telkämper pour savoir si l'aide sera affectée, la réponse à cette question est «non», mais il faudrait que je m'informe et je pourrai alors lui donner une réponse définitive par écrit.
Regarding the question raised by Mr Telkämper about whether aid will be affected, the answer to that is 'no' , but I would want to consult officials and then I can give a definitive answer to him in writing later.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.