Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“pourrai être” in English

12 examples
Je pourrai être relativement bref concernant cet avis.
I can, in fact, be relatively brief about the opinion.
Je ne pourrai être présent, car j'assisterai au Conseil européen à Bruxelles.
I will not be able to be present during the vote, because I will be attending the European Council in Brussels.
auteur. - (EN) Madame la Présidente, comme Guido Sacconi, je pourrai être assez bref sur ce sujet.
author. - Madam President, like Guido Sacconi I can be fairly concise about this.
Malheureusement, je ne pourrai être présent, mais je vous enverrai un courrier pour cette occasion.
Unfortunately, I will not be able to be there, but I will send you a letter on that occasion.
Monsieur le Président, je pourrai être brève car je suis absolument d'accord avec ce que vient de dire M. Wurtz.
Mr President, I will be very brief for I fully agree with what Chairman Wurtz has just said.
Monsieur le Président, le sujet que nous avons à étudier est en fait à ce point clair que je pourrai être très bref.
Mr President, the subject we are discussing is so completely self-evident that there is really no need for me to speak at length about it.
Monsieur le Président, à la suite de l'intervention et des réponses données par le président en exercice, je pourrai être très bref.
Mr President, I shall try to be very brief after what we have heard from the President-in-Office.
Dans ma réponse concernant les amendements que vous proposez, j’espère que je pourrai être aussi claire et convaincante que les rapports eux-mêmes.
In replying now to your proposed amendments I hope I can be as clear and convincing as the reports themselves.
Monsieur le Président, je tiens enfin à présenter mes excuses car je ne pourrai être présente lors du vote demain matin mais M. von Wogau me remplacera en tant que rapporteur si cela s'avère nécessaire.
Mr President, I should finally like to apologise for the fact that I cannot be present at the vote tomorrow morning, but Mr von Wogau will replace me here as rapporteur, if necessary.
Monsieur le Président, même si je ne pourrai être présente cet après-midi - et je vous prie de m'en excuser -, cette discussion se poursuivra cependant la semaine prochaine au sein des commissions compétentes.
Mr President, although I cannot be here this afternoon, for which I hope you will forgive me, we will be able to continue this discussion in the relevant committees over the next week.
Je ne pourrai être plus d’accord avec les propositions tant du Comité des experts indépendants que du Parlement européen selon lesquelles une direction générale unique devrait être entièrement responsable de la mise en œuvre des Fonds structurels dans chaque État membre.
. I could not agree more with the proposals of both the Committee of Independent Experts and the European Parliament that, in each Member State, a single directorate-general should be entirely responsible for the implementation of the Structural Funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.