J'espère que l'Euregio pourra servir d'exemple à cet égard.
I hope that the Euregion can serve as an example in this regard.
J'espère qu'elle pourra servir d'exemple d'un nouveau mode de coopération.
I hope that it will be a good example of a new way of cooperating.
Je pense que cela pourra servir d’exemple pour les futurs actes législatifs que nous rédigerons ensemble à l’avenir.
I see this as being, perhaps, a good example of how we can work together on making laws in the future.
Notre projet de surveillance en Méditerranée occidentale se base sur une approche régionale de ce genre, et nous espérons qu'il pourra servir d'exemple et être étendu à d'autres régions.
Our project on surveillance in the western Mediterranean is based on such a regional approach and we hope it can serve as an example to be extended to other regions.