Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourra porter ses fruits” in English

6 examples
Une initiative ne pourra porter ses fruits que si sa mise en œuvre et son accès sont aisés.
An initiative will only be successful if it is easily implemented and accessible to all.
Ce n’est qu’alors qu’il pourra porter ses fruits, et c’est là uniquement que réside l’esprit d’un tel dialogue.
Only then can it bear fruit, and only there lies the soul of such dialogue.
Ce partenariat ne pourra porter ses fruits que si nous et nos partenaires ACP partageons la même vision de l'avenir.
The key test of this partnership is whether we and our ACP partners have a shared vision of the future.
Le projet de partenariat oriental ne pourra porter ses fruits que s'il dispose des fonds nécessaires en vue de remplir des objectifs clairement établis.
The Eastern Partnership project can only be successful if it has the funding required to achieve clear objectives.
L' aventure que nous avons entamée il y a environ dix ans - du moins en ce qui concerne l' idée - approche donc d' une conclusion fructueuse, mais elle ne pourra porter ses fruits que si nous fournissons tous les efforts nécessaires.
The adventure which we started around ten years ago - at least the concept of it - is thus reaching successful completion, but that success will only be achieved if we all make the efforts needed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.