Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“pourra mettre un terme” in English

7 examples
Seule la mobilisation sociale pourra mettre un terme aux errements d'un système incontrôlable.
Social campaigning alone will put a stop to the erring ways of an uncontrollable system.
Car c'est seulement ainsi que l'on pourra mettre un terme à l'odieuse et abjecte exploitation des jeunes.
Because only in that way will it be possible to bring an end to the brutal and abhorrent exploitation of the young.
Ce n'en qu'en attachant toute son importance à chaque contribuable européen qu'on pourra mettre un terme à ce différend.
Only if the contribution of each individual taxpayer throughout Europe is taken seriously and evaluated could this dispute be brought to an end.
Seule une solution avec un État palestinien, solution qui se profile clairement, pourra mettre un terme à ces frustrations.
Only a solution with a Palestinian state, which is clearly coming, can bring these frustrations to an end.
De cette façon seulement, une force européenne de ce type pourra mettre un terme à la redite inutile des efforts en matière de défense parmi les États membres.
Only in that way can a European force of this kind put an end to the useless duplication of defence efforts among Member States.
J' espère que la pression que l' Union européenne peut exercer en faveur du processus de paix pourra mettre un terme aux situations inhumaines qui sévissent en Angola.
I therefore hope that the pressure which the European Union can bring to bear in aid of the peace process will also put an end to the inhuman conditions in Angola.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.