Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourra mettre en place” in English

7 examples
Si des améliorations substantielles ne sont pas apportées, l’Union européenne ne pourra mettre en place aucun partenariat.
Unless substantial improvements are made, the European Union will not be able to form a partnership.
Plus vite l'UE surmontera les conséquences de la crise, plus vite elle pourra mettre en place une aide au développement à long terme et durable.
The sooner the EU overcomes the consequences of the crisis, the quicker it will be able to put in place long-term and sustainable development aid.
C'est en soutenant d'abord la création d'un véritable marché commun méditerranéen que l'on pourra mettre en place la zone de libre-échange euro-méditerranéenne.
It is above all by supporting the creation of a genuine Mediterranean common market that we will be able to implement the Euro-Mediterranean free trade area.
Nous espérons que Tacis pourra mettre en place des activités en vue de traiter ces problèmes, notamment au niveau régional, mais le défi est colossal eu égard à nos moyens concrets.
We hope that Tacis can develop activities to address these issues, in particular at regional level, but the challenge is huge relating to our actual means.
Pour les soins hospitaliers comprenant un séjour d'une nuit, ou recourant à des technologies spécialisées ou coûteuses, l'État membre pourra mettre en place un système d'autorisation préalable.
For hospital treatment involving an overnight stay or using specialised or cost-intensive technology, the Member State may establish a prior authorisation system.
Les actions écologiques des agriculteurs peuvent être garanties sur le long terme et on pourra mettre en place des aides supplémentaires pour les agriculteurs situés dans les régions montagneuses et défavorisées.
Environmental measures for farmers can be safeguarded in the long term, and hill farmers and farmers in disadvantaged regions can be given greater support.
Si elle dispose des meilleurs données scientifiques possibles, l'Union européenne pourra mettre en place des partenariats au niveau international permettant de contrer de façon constructive les visées égoïstes politiques et économiques.
By acting on the best available information the EU can build international partnerships in which selfish national and financial ambitions can be constructively thwarted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.