Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourra mettre en œuvre” in English

7 examples
Ce n'est qu'ainsi qu'elle pourra mettre en œuvre efficacement les tâches que l'UE exige d'elle.
Only in this way will it be able effectively to implement the tasks required of it by the EU.
En ce qui concerne le Portugal, tout le monde parle et espère que le gouvernement pourra mettre en œuvre des mesures qui sont en fait invraisemblablement sévères.
With respect to Portugal, everyone is talking and hoping that the government will be able to implement what are actually improbably harsh measures.
La renégociation du budget de l'UE aura une incidence sur la manière dont l'Union opèrera dans les années à venir et sur les programmes qu'elle pourra mettre en œuvre.
in writing. - Renegotiation of the EU budget will impact on how the Union operates in the coming years and on the programmes it can afford.
L’Union a besoin de perspectives financières pour la période 2007-2013. Mais ce dont l’Union a avant tout besoin, c’est d’un budget qu’elle pourra mettre en œuvre à partir du 1er janvier 2007.
However, something that it needs even more than that, something that is essential to the Union, is a budget that can be implemented from 1 January 2007.
En ce qui concerne le libre-échange et les accords de libre-échange, Mesdames et Messieurs les députés, je dois dire qu'en raison de périodes de transition excessivement longues, l'année 2010 est la première année où l'on pourra mettre en œuvre ces accords.
As regards free trade and the free trade agreements, ladies and gentlemen, I must point out that as a result of the excessively long transition periods, 2010 is the first year in which we will be able to implement these agreements.
Bien sûr, si nous ne le faisons pas, chaque pays pourra mettre en œuvre ses propres politiques et il est probable, même si nous décidons d'une solution commune, que certains pays décident de faire cavalier seul avec des politiques propres, conformément à leur législation.
Of course, if we do not, each country will be able to implement its own policies, and probably, even if we do decide on a common solution, there may be some countries that decide to go ahead with their own policies under their own laws.
Et je ne suis pas sûre que le commissaire Barrot pourra mettre en œuvre adéquatement les résultats du sommet- je dis ceci expressément ici-, pas plus que je n'ai confiance dans le président de la Commission, M. Barroso, et dans la politique énergétique révolutionnaire qu'il proclame.
And I am not so sure whether Commissioner Barrot will be able to implement the results of the summit properly, neither - I am saying this expressly here - do I have any confidence in Commission President Barroso and the energy policy revolution he proclaims.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.