Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourra jouer son rôle” in English

5 examples
Si nous ne pouvons avoir accès aux documents, aucune institution de l'UE ne pourra jouer son rôle ni répondre aux attentes de nos concitoyens.
If we are not given access to the documents, none of the EU institutions will be fulfilling its role or meeting our citizens' expectations.
En même temps, nous devons affirmer d'emblée qu'elle ne pourra jouer son rôle que si on lui octroie une véritable compétence et les outils d'un fonctionnement efficace.
At the same time, we have to state right away that it can only fulfil its role if endowed with real competence and the tools for effective functioning.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, l'Union européenne ne pourra jouer son rôle historique que si elle veut être plus qu'une somme d'États membres.
Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, the European Union will only be able to play its historic role if it decides to be more than the sum of its Member States.
La Commission ne pourra jouer son rôle politique que si elle peut affirmer sa légitimité et sa crédibilité et ces dernières sont issues de ses liens étroits avec les cultures et les points de vue nationaux de l’ensemble de l’Union.
The Commission can play its political role only if it can assert a legitimacy and credibility of its own, and these derive from its close link with national cultures and perspectives across the whole Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.