Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“pourra jouer le rôle” in English

5 examples
Ces propositions respectent également nos engagements internationaux puisque la réforme proposée va dans le sens d'un découplage entre les aides et un système d'assurance-revenu, qui pourra jouer le rôle d'un filet de sécurité.
These proposals also comply with our international commitments, since the proposed reform aims to separate aid and an income insurance system, which could act as a safety net.
De même, on aurait avantage à publier un acte juridique, fût-il maigre, qui pourra jouer le rôle de ballon d'essai politique, pour susciter sur le sujet de l'indemnisation des victimes des idées dignes d'être prises en considération.
In the same way, it could be advantageous to issue a slim piece of legislation which functioned as a political barometer, picking up important ideas in the area of victims of crime which might be worth using.
Il faudrait donc obtenir un engagement clair, concret et contraignant du Conseil, qui prendra la responsabilité de traduire ce qui a été dit dans les faits, car c'est seulement ainsi que le Parlement pourra jouer le rôle qu'il devrait, de l'avis général, assumer.
There must therefore be a clear, specific and committed answer from the Council which must take the responsibility to convert what was said into action. Only in this way will Parliament be able to play the role which everyone agrees it must play.
Ce n'est que lorsque la démocratie et l'État de droit seront enfin fermement implantés en Amérique centrale et du Sud et que toutes les formes d'extrémisme seront placées sous contrôle que ce continent pourra jouer le rôle qui lui revient de par son poids économique et culturel.
Only when democracy and the rule of law are at last firmly rooted in Central and South America and all forms of extremism are brought under control will that continent be able to play the role which its economic and cultural weight actually demands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.