Rien ne pourra jamais justifier les actes terroristes.
Terrorist acts can never be justified.
Rien ne pourra jamais justifier un tel acte effroyable de barbarisme commis de sang-froid.
No cause could ever justify such a terrifying act of cold-blooded barbarism.
Certes, à la base, il y a le vice inqualifiable de certaines personnes, dont l'éventuelle détresse ne pourra jamais justifier les crimes, et l'appât du gain facile des producteurs et distributeurs de ce genre de documents.
Admittedly, there is at root the unspeakable vice of certain parties, whose possible distress could never be any justification for these crimes, and the lure of easy profits for the producers and distributors of documents of this type.