Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourra contribuer de manière” in English

5 examples
Ce n'est qu'en agissant de la sorte que la communauté internationale pourra contribuer de manière optimale à la solution de la crise en Albanie.
Only if the work of cooperation is structured in this way can the international community give the best possible help in solving the crisis in Albania.
On ne pourra contribuer de manière significative et durable à enrayer cette épidémie que si l'ensemble des acteurs œuvrent de concert à la mise en place d'un partenariat efficace.
Only if everyone concerned works together in constructive partnership can we make a significant and lasting contribution to stemming this epidemic.
Nous espérons que notre position pourra contribuer de manière positive à la conclusion de la procédure en cours entre les trois institutions et permettra, enfin, l'entrée en vigueur du statut des députés pour la prochaine législature.
It is our hope that our opinion can make a positive contribution to concluding the procedure between the three institutions and enable, at long last, a statute for MEPs to enter into force for the next legislature.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, à condition d'être utilisé correctement et d'entrer en vigueur rapidement, le système SESAR pourra contribuer de manière importante à réduire les gaz à effet de serre qui perturbent le climat.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, if it is used properly and enters into effect as soon as possible, SESAR will be able to make an important contribution to reducing the gases that are detrimental to climate.
Monsieur le Président, si la proposition de résolution commune, dont le projet a été présenté et dont je viens d'esquisser très rapidement la substance, est retenue, elle pourra contribuer de manière significative à remplir tous les objectifs qui ont été mentionnés.
Mr President, the motion for a joint resolution, the draft of which has been presented and the substance of which will progress very quickly if it is favourably received, will be able to make a significant contribution to achieving all of the objectives that have been mentioned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.