Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourra aller plus loin” in English

4 examples
En outre, j'ai appris ce matin que les dettes ont été sensiblement effacées mais que l'on souhaite encore voir dans quelle mesure on pourra aller plus loin.
Moreover, I heard this morning that debts have most definitely been deferred but that it is to be examined how this will be dealt with in future.
On le voit bien avec l' embargo sur la viande bovine britannique et il est irréaliste de croire que l' on pourra aller plus loin avec davantage de contraintes dans une Europe à trente.
This can be clearly seen with the embargo on British beef and it is unrealistic to believe that it is possible to go further, with yet more constraints, within a Europe of thirty members.
L'adoption de cette directive représente une avancée importante en matière d'assistance aux victimes, mais j'espère que la Commission pourra aller plus loin et présenter dès que possible un paquet législatif global et plus complet concernant les victimes.
The adoption of this directive is an important step towards assisting victims, but I hope that the Commission can go further and present a comprehensive and more complete legislative package regarding victims as soon as possible.
Il constitue la base à partir de laquelle la Communauté pourra aller plus loin dans l'aide qu'elle octroie aux domaines du livre et de la lecture, et offre l'opportunité à la Communauté de réfléchir aux priorités et instruments à long terme de notre politique culturelle.
It provides the basis upon which the Community can go further in its support in the fields of books and reading, and provides the opportunity for the Community to reflect on the long-term priorities and instruments in our cultural policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.