. - J’espère que cette intégration pourra être réalisée, même avec quelques mois de retard.
. I hope that, although some months late, this integration can be carried out.
Je pense que nous devrons ensemble développer cette idée et discuter de la façon dont elle pourra être réalisée.
I think this is an idea which we should continue to work on together and discuss how it can be realized.
Nous avons besoin de nouvelles réglementations, complètes, dans le cadre desquelles la révision à grande échelle, souvent repoussée, des substances chimiques pourra être réalisée.
We need new, comprehensive regulations, within the framework of which the large-scale, often postponed review of chemicals can be carried out.
Monsieur le Président, ce n' est qu' en empruntant cette voie que la puissance économique de l' Union européenne pourra être réalisée et que nous pourrons maintenir la force de la nouvelle monnaie.
Only by choosing this option can the EU' s economic power be realised and the new currency kept strong.