Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“pourra être modifiée” in English

7 examples
La directive pourra être modifiée par une procédure en commission.
The directive can be amended by a committee procedure.
La directive pourra être modifiée par une procédure en commission.
This directive can be amended by a committee procedure.
Cette liste pourra être modifiée en accord avec le Parlement européen.
This list can be modified with the approval of Parliament.
Nous tenons à insister sur le fait que la dérogation obtenue par le Danemark en matière judiciaire est une affaire qui ne concerne que le Danemark et qui ne pourra être modifiée qu'à la suite d'un référendum au Danemark.
At this juncture, we would like to point out that the Danish derogation is a Danish matter that can only be changed by a referendum in Denmark.
Si vous faites adopter une loi par le parlement hongrois en décrétant que cette loi ne pourra être modifiée qu'avec une majorité de deux tiers, vous savez qu'elle ne sera pas facile à modifier après la prochaine élection.
If you push a law through the Hungarian Parliament and decree that, from now on, it may only be amended with a two-thirds majority, you know that it is not going be easy to amend it again after the next election.
Si une mesure est mauvaise, elle ne pourra être modifiée que si la Commission présente des propositions et pour autant que celles-ci soient adoptées, en règle générale, par 62 voix sur 87 derrière les portes closes du Conseil.
If a law appears not to be a good law, it can only be amended if we get the Commission to table a proposal and have it adopted on the strength, as a rule, of 62 out of 87 votes, cast behind the closed doors of the Council.
Je ne comprends pas que la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures puisse examiner une liste de noms sans connaître la manière dont cette liste a été constituée et sans savoir comment elle pourra être modifiée.
I do not understand why the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs is to deal with a list of names without knowing how this list has been drawn up and without knowing how it can be altered.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.