Le succès de l'élargissement ne pourra être garanti sans un engagement vigoureux et le concours de ces pays.
Enlargement can scarcely succeed without a strong commitment from, and involvement by, these countries.
Mais le droit à la mobilité des patients ne pourra être garanti que si les États de l'Union gardent la capacité de réglementer ces soins de santé, afin d'en maîtriser le financement, car si la santé n'a pas de prix, elle a un coût, et un coût croissant.
However, patients' right to mobility can be guaranteed only if the EU Member States retain the power to regulate these health services, so that they can control the funding of them, because, while health has no price, it has a cost, and a growing cost at that.