Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“pourra être efficace” in English

11 examples
Mais elle ne pourra être efficace que si nous avons de bonnes procédures de mise en application au sein de l'Union européenne.
But it will only be effective if we have proper enforcement throughout the European Union.
Celui-ci ne pourra être efficace que si la Commission se décide à mener une politique active en interdisant l'utilisation de certains produits.
This can only be effective if the Commission pursues an effective policy by making the use of certain products compulsory.
Ainsi que l'a déclaré la Commission, la législation ne pourra être efficace et efficiente que si elle s'applique à toutes les parties concernées.
As the Commission says, legislation can be efficient and effective only if it covers all parties concerned.
Je pense, Monsieur le Président, qu'on ne pourra être efficace qu'en réduisant le nombre de comités et en renforçant les équipes de mise en oeuvre compétentes.
Mr President, I think that only when we have fewer commissions and, instead, more competent implementation capacity will it be possible to achieve the necessary efficiency.
Je crois que la coopération peut apporter des progrès à l'avenir. Toutefois, cette coopération ne pourra être efficace qu'avec une stratégie européenne, cette dernière étant absolument nécessaire.
I believe that cooperation may bring some progress in the future, but what may make this cooperation effective is primarily a European strategy, which is very much needed.
La proposition que nous allons voter maintenant est d'une importance particulière, mais elle ne pourra être efficace que si elle s'accompagne d'efforts visant à protéger l'environnement de l'enfant.
The proposal we are to vote on now is of particular importance, but it can only be effective if it goes hand in hand with efforts to protect the child's environment.
De cette façon, nous aurons mis en chantier un système de lutte qui ne pourra être efficace que s'il est capable de reposer sur un système de valeurs absolues, approprié aux exigences de l'époque que nous vivons.
In that way, we would establish a system of fighting it, which can be all the more effective as it is capable of having a system based on absolute values suited to the requirements of the present day.
Nous souhaitons que soient instaurées des relations étroites, mais nous sommes d'avis que ce PCA ne pourra être efficace que s'il réussit réellement à ce qu'une situation de démocratie stable soit atteinte en Ouzbékistan.
We want a close relationship, but we feel that this P.A. can only become effective if Uzbekistan genuinely succeeds in establishing a stable democracy.
C'est pourquoi nous avons besoin d'une législation européenne sur les petites entreprises: le "Small Business Act", qui ne pourra être efficace que si l'engagement concret de le mettre en œuvre est pris au niveau national et européen.
This is why we need a European law on small businesses: the Small Business Act, which can only be effective if there is a practical commitment at national and European level to implement it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.