News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourra être donnée” in English
6 examplesAucune suite ne pourra être donnée à la demande du pays tant qu’il n’aura pas rétabli l’ordre constitutionnel et démocratique.
No response to that request can be given before the country returns to constitutional and democratic rule.
. - Il ne fait aucun doute que toute impulsion qui pourra être donnée dans le domaine des services au sein de l’UE aura un impact économique majeur.
. It is undoubtedly correct that any impulsion that could be given to the area of services in the EU would have a major economic impact.
C' est une question très compliquée, Madame la Présidente, parce que la réponse ne pourra être donnée qu' une fois la concertation menée entre la politique et le monde du sport.
. (FR) Madam President, this is a very complex question and the answer can only be given once dialogue has been held between the worlds of politics and sport.
J'estime qu'il est absurde que la Commission mette plus de cinq ans à se prononcer et je lui pose donc la question suivante : quand pensez-vous qu'une décision définitive pourra être donnée ?
I think it is unreasonable for it to take over five years for the Commission to make a decision. I would therefore put the question to the Commission: When is a final decision likely to be forthcoming?
J'ajoute également qu'une fois qu'une réponse pourra être donnée aux inquiétudes liées à la concurrence, qu'il y en ait ou non, nous serons bien sûr disposés à analyser d'autres aspects, et notamment celui de l'emploi.
I should add that once we can resolve any concerns we might have about competition aspects, then we will always be happy to include other elements such as employment in our analysis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
