Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“pourra être atteint sans” in English

8 examples
Toutefois, cet objectif ne pourra être atteint sans l'engagement résolu de la communauté internationale.
Nevertheless, this goal cannot be met without the strong commitment of the international community.
L'objectif 2 visant à présent également la récupération urbaine, il faut garder à l'esprit aussi qu'il s'agit d'un but qui ne pourra être atteint sans des politiques claires de promotion équilibrée des pays.
As Objective 2 now also covers urban renewal, this needs to be kept very much in mind, although it is not something which can be attained unless there are clear and balanced national promotion policies.
L'objectif de la sécurité alimentaire ne pourra être atteint sans résoudre deux des plus importantes questions qui se posent actuellement: la volatilité des marchés et des prix et la diminution des stocks alimentaires.
Food security as an objective cannot be reached without tackling two of the most important questions of the day: market and price volatility and dwindling food stocks.
L'objectif de la sécurité alimentaire ne pourra être atteint sans résoudre deux des plus importantes questions qui se posent actuellement: la volatilité des marchés et des prix et la diminution des stocks alimentaires.
Food security as an objective cannot be achieved without tackling two of the most important current issues: market and price volatility and dwindling food stocks.
L'objectif visant à devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive du monde ne pourra être atteint sans une main-d'?uvre compétente, pour laquelle la mobilité est possible, voire souhaitable, d'un point de vue pratique.
The goal of becoming the most competitive knowledge-based economy in the world will not be realised without a skilled labour force, for which mobility is practically possible, and even welcome.
Nous savons tous que l'objectif à atteindre est le plein emploi et qu'il ne pourra être atteint sans une économie fondamentalement saine, sans des finances publiques saines, sans un bon climat en matière d'investissements et sans une bonne compétitivité - éléments essentiels à la création d'emplois.
We are all agreed that the objective is full employment and that this objective cannot be achieved without a basically sound economy, healthy public finances, a promising investment climate and keen competitiveness - all key elements when the idea is to create jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.