News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourra être évitée” in English
6 examplesEspérons qu'une nouvelle spirale de violence pourra être évitée.
Let us hope that a new spiral of violence can be avoided.
Il va de soi que nous espérons tous que la guerre pourra être évitée.
It goes without saying that we all hope that a war can be avoided.
Je reste convaincu que la guerre peut être évitée et je continue d'espérer qu'elle pourra être évitée,
I am still convinced that war is not inevitable and I continue to hope it can be avoided
La catastrophe sanitaire qui menace l'Europe et notre monde globalisé ne pourra être évitée que si nous entamons rapidement et de concert une action déterminée.
The health disaster threatening Europe and the entire globalised world can only be avoided by swift, determined and joint action.
Je crois sincèrement que, si l'Union européenne accroît son implication en Iraq en allouant davantage de fonds, de ressources humaines et de savoir-faire en matière de renforcement de l'État, la détérioration du pays pourra être évitée.
I am confident that, if the European Union increased its involvement in Iraq by contributing funds, human resources and know-how in state-building, the deterioration of the country could be avoided.
Madame la Commissaire, adoptons une réglementation le plus promptement possible. Les ports accepteront alors bien plus aisément d'accueillir des navires dans des situations délicates et une catastrophe comme celle de l'Erika II pourra être évitée.
Commissioner, I urge you to sort out those arrangements more quickly, because ports will then be far more willing to accommodate ships in distress and a case like that of the Erika II can be avoided.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
