Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“pourquoi sur la base” in English

7 examples
Voilà pourquoi, sur la base de l'excellent et très intéressant rapport de notre collègue Marinucci, je ne puis faire que trois remarques.
I shall therefore confine myself to just three comments on the excellent and interesting report by my colleague Mrs Marinucci.
C'est pourquoi sur la base de ces raisonnements, la commission de la pêche, favorable à la ratification de l'accord, se déclare toutefois, à l'unanimité, opposée au point 3.2 précité de la proposition.
For these reasons, while the Committee on Fisheries is in favour of ratification of the agreement, it is nevertheless unanimously opposed to point 3.2 of the proposal.
C'est pourquoi, sur la base de nos valeurs européennes et au nom du respect des droits de l'homme, nous appelons les gouvernements de tous les pays où des condamnés sont dans l'attente d'une exécution à révoquer la sentence et à abolir la peine de mort.
This is why, on the basis of our European values and in the name of respect for human rights, we call on the governments of all the countries in which death sentences are pending to suspend them immediately and to repeal the death penalty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.