C'est pourquoi nous soutenons pleinement la politique du commissaire Patten.
We therefore give our warm support to Commissioner Patten' s policy.
C’est pourquoi nous soutenons pleinement les négociations entamées ces dernières années entre Pékin et les représentants du dalaï-lama.
We, therefore, fully support the process which has been taking place over the past years between Beijing and the representatives of the Dalai Lama.
C’est pourquoi nous soutenons pleinement les consultations qui ont eu lieu ces dernières années entre Pékin et les représentants du Dalaï Lama.
We, therefore, fully support the consultations that have taken place over the past years between Beijing and the representatives of the Dalai Lama.
Voilà pourquoi nous soutenons pleinement la commission tripartite préconisée par le rapporteur en vue d'examiner et de traiter les pétitions introduites auprès de la Commission.
We are therefore 100 % in favour of the rapporteur's proposal for a tripartite committee to deal with complaints to the Commission.