Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“pourquoi nous sommes pour” in English

8 examples
Et c'est pourquoi nous sommes pour la règle des joueurs locaux appliquée par l'UEFA.
For this reason, we support, too, the 'home-grown' regulations, such as those applied by UEFA.
Voilà pourquoi nous sommes pour l'accès de toutes sortes d'entreprises sérieuses et la surveillance par un organe indépendant.
We are in favour of the market being opened up to all kinds of responsible operators, with an independent body to scrutinise them.
Les droits en matière de religion font partie intégrante de cette politique et c'est pourquoi nous sommes pour leur renforcement.
Religious rights are an integral part of this policy and that is why we are in favour of strengthening them.
C'est pourquoi nous sommes pour l'application de la règle dite des joueurs locaux, afin que les jeunes soient formés par un club et puissent obtenir leur premier contrat avec ce même club.
For this reason we support the so-called home-grown players rule so that young people are trained by a club and can get their first contract with the same club.
Dernier point: il est également important d'améliorer les qualifications professionnelles des managers sportifs, et c'est pourquoi nous sommes pour l'instauration d'un système de licences au niveau européen.
I have one final point: it is also important to improve the professional qualities of sports managers and for this reason we support a licensing system at European level.
Je plaide également en faveur d’une plus grande sécurité juridique. C’est pourquoi nous sommes pour la détermination de la durée de la responsabilité au sens de l’amendement de Mme Thyssen et pour la création d’une sécurité juridique en excluant les installations autorisées de la responsabilité.
I also want to put the case for greater legal certainty, which is why we are in favour of the period of liability taking the form envisaged in Mrs Thyssen’s amendment, and of legal certainty being created by approved plant being excluded from liability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.