Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“pourquoi nous préconisons” in English

9 examples
Voilà pourquoi nous préconisons ardemment la suppression de ces subventions dans notre amendement.
This is why we warmly recommend our amendment which proposes scrapping these contributions.
C'est pourquoi nous préconisons d'autres solutions, étant entendu que ce rapport manque de cohérence.
We therefore advocate other solutions, given that the report is not consistent.
C’est pourquoi nous préconisons l’établissement de distinctions entre différents types de services de garde.
It is for that reason that we advocate the drawing of distinctions between different types of on-call service.
C'est pourquoi nous préconisons que les étiquettes des articles de chocolat contenant d'autres matières grasses l'indiquent clairement.
That is the reason why we provide that the label on chocolate which contains other fat must clearly show that such products are included.
C'est pourquoi nous préconisons d'adopter le texte tel qu'il a été voté en commission juridique et de rejeter les amendements déposés en plénière.
That is why we recommend adopting the text in the form that was approved by the Committee on Legal Affairs and to reject the amendments tabled in plenary.
C'est pourquoi nous préconisons avec force le compromis en vertu duquel la nouvelle approche doit uniquement être appliquée sur base d'une évaluation au cas par cas.
We therefore very strongly advocate the compromise whereby the new approach is only to be applied on the basis of a case-by-case assessment.
C'est à nous, consommateurs, qu'il incombe de choisir; c'est pourquoi nous préconisons un étiquetage neutre, objectif et clair ainsi qu'un étiquetage proche de la liste des ingrédients.
We must be able to make the choice ourselves as consumers, and so we are in favour of markings which are neutral, objective and clear and are right next to the list of ingredients.
C’est pourquoi nous préconisons la possibilité d’exporter les déchets vers des pays qui sont prêts à les accepter - des pays qui respectent les normes communautaires de sûreté et où nous pouvons avoir la certitude que les déchets seront sous surveillance permanente.
We are therefore pleased about being able to export waste to countries that will accept it, that fulfil the EU’s safety requirements and in which we are certain that inspection and such like guarantees that the waste is being constantly monitored.
Expressions with “pourquoi nous préconisons”
c'est pourquoi nous préconisons8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.